🌟 열을 듣고 하나도 모른다

속담

1. 아무리 들어도 깨달아 알지 못하여 어리석고 둔하다.

1. HEAR TEN, BUT NOT KNOW EVEN ONE: For someone to be very stupid and slow-witted to such an extent that he/she cannot understand or learn something that has been repeatedly said.

🗣️ 용례:

나는 열을 듣고 하나도 모르는 동생이 너무 답답했다.
I was so frustrated with my brother who had heard the heat and didn't know a thing.
♔ 걔한테는 아무리 말해도 소용이 없어. 내 말을 이해를 못해.
No matter how much i tell him, it's no use. you don't understand me.
♕ 어쩌면 그렇게 열을 듣고 하나도 모를 수가 있니?
How can you be so enthusiastic and not know a thing?

열을 듣고 하나도 모른다: hear ten, but not know even one,十を聞いて一つも知らない,entendre dix choses et n'en connaître pas même une seule,escucha diez pero no sabe ni uno,,(хадмал орч.) арвыг сонсоод нэгийг ч мэдэхгүй,(nghe mười mà chẳng hiểu một), vịt nghe sấm,(ป.ต.)ฟังสิบแต่ไม่รู้เลยสักหนึ่ง ; สีซอให้ควายฟัง,,как об стенку горох,听十遍也听不懂,

💕시작 열을듣고하나도모른다 🌾끝

시작 열

열 끝

시작 을

을 끝

시작 듣

듣 끝

시작 고

고 끝

시작 하

하 끝

시작 나

나 끝

시작 도

도 끝

시작 모

모 끝

시작 른

른 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 취미 (103) • 소개하기(가족 소개) (41) • 심리 (365) • 법 (42) • 집안일 (41) • 소개하기(자기소개) (52) • 스포츠 (88) • 역사 (92) • 건강 (155) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 언론 (36) • 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 초대와 방문 (28) • 한국 생활 (16) • 성격 표현하기 (110) • 식문화 (104) • 병원 이용하기 (10) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약속하기 (4) • 인사하기 (17) • 날씨와 계절 (101) • 예술 (76) • 주말 및 휴가 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 실수담 말하기 (19) • 가족 행사 (57) • 물건 사기 (99) • 영화 보기 (8) • 여행 (98)